✦ من هم محرّري ويكيبيديا؟

يتمّ كتابة ويكيبيديا وتحريرها وإدارتها على يد مجتمع تطوّعيّ يتكوّن من أشخاص يهتمّون بالأمر من كلّ أنحاء العالم، ويطلق على كلّ منهم لقب ”ويكيبيديّ“ أو ”ويكيبيديّة“. هذا المجتمع مفتوح أمام كل شخص يريد الانضمام إليه والمساهمة في كتابة الموسوعة وتحريرها. هناك شرح عن هذا الموضوع في ويكيبيديا نفسها – الويكيبيديّون.

✦ هل هناك إدارة رسميّة أو هيئة تحرير؟

لا. تتمّ إدارة ويكيبيديا على يد مجتمع محرّريها، أمّا سياسة التحرير فيتمّ تحديدها في حوار بين المساهمين في تحرير الموسوعة. ليست هناك إيّة جهة خارجيّة تفرض سياستها على ويكيبيديا. للمزيد من المعلومات اقرأوا: الإدارة.

✦ هل من الضروريّ تسجيل نفسي في ويكيبيديا؟

لا، ولكن للتسجيل إيجابيّات كثيرة. إذا أردتم تعديل مقالة موجودة أو إضافة سؤال أو ملاحظة في صفحة نقاش، فيمكنكم إضافتها دون تسجيل. في مثل هذه الحالة يُعرض عنوان الـIP الخاص بكم بدل كنيتكم. إذا أردتم كتابة مقالة جديدة، فعليكم تسجيل نفسكم، أي  إنشاء حساب في موقع ويكيبيديا. عمليّة التسجيل بسيطة، مجانيّة ولا تتطلّب تقديم المعلومات الشخصيّة.

يفضّل أن يتمّ إنشاء الحساب في منزلكم أو من جهازكم النقّال وليس من حاسوب عامّ في مدرسة أو جامعة أو مكتبة، إذ كان هناك حدّ أقصى لعدد الحسابات التي يمكن إنشاؤها من عنوان واحد.

تنبيه هامّ – يجوز لكل شخص إنشاء حساب واحد فقط. تُعرف الحسابات المتعدّدة الوهميّة بلقب ”دمية جورب“ (بالإنجليزيّة: sockpuppet)، ويتمّ إغلاقها مع كل الحسابات المتعلّقة بها فور العثور عليها.

✦ هل من الضروريّ إدخال عنوان بريدي الإلكترونيّ؟

لا، ولكن إدخال عنوان البريد الإلكترونيّ مرغوب فيه وقد تستفيدون منه إذا نسيتوا كلمة السرّ الخاصة بكم وأردتم استرجاعها. كذلك، يمكن لويكيبيديّين آخرين إرسال بلاغات شخصيّة إليكم عبر البريد الإلكترونيّ عند الحاجة. ويكيبيديا لا ترسل إعلانات ولا تنقل عنوانكم الإلكترونيّ إلى أيّة جهة أخرى. ليس عنوانك مكشوفة في ويكيبيديا، وباستثناء عدد قليل من الويكيبيديّين المتمرّسين، لا يراها المستخدمون الآخرون طالما لم تردّوا على رسائلهم.

✦ هل يمكن اختيار اسم مستخدم بالعربيّة؟

نعم، ولكن هذا الاسم سيرافقك في الويكيبيديات باللغات الأخرى أيضًا، فلذلك، إذا أردت المساهمة بلغات أخرى أو في نشاطات مشتركة لعدد من الويكيبيديات، فمن الأفضل اختيار اسم مستخدم بالحروف اللاتينيّة، كي يستطيع الناس في جميع أنحاء العالم قراءته.

✦ هل يمكن تغيير اسم المستخدم بعد إنشاء الحساب؟

نعم، ولكن إجراءات تغيير اسم المستخدم معقّدة وتلزم تداخل أحد الويكيبيديّين المتمرّسين، فلذلك يوصى بالتفكير مرّتين قبل اختيار اسم المستخدم.

✦ أنشأتُ حسابًا جديدًا ولكنّي لا أستطيع نشر مقالة جديدة. ما السبب؟

 بعد إنشاء الحساب يجب الانتظار مدّة أسبوع قبل نشر مقالتكم الأولى. في غضون هذه المهلة يُنصح بتعريف نفسكم في ”صفحة المستخدم“ الخاصّة بكم أو إثراء مقالات موجودة في مواضيع قريبة من موضوع مقالتكم الجديدة. وبطبع يمكنكم كتابة مسودّة لمقالتكم الجديدة.

✦ أنشأت حسابًا ولكنّي لا أستطيع الدخول فيه، ماذا عليّ أن أفعل؟

تأكّدوا من أنّكم قد كتبتم اسم المستخدم الخاصّ بكم بصورة دقيقة وانتبهوا بشكل خاصّ إلى علامات الترقيم والمسافات، وإذا استخدمتم الحروف اللاتينيّة – إلى الفرق بين الحروف الصغيرة والكبيرة (upper case, lower case). هذا الفرق مهمّ جدًّا أيضًا عند إدخال كلمة السرّ.

✦ ما هي «صفحة المستخدم»?

صفحة المستخدم هي صفحة شخصيّة خاصّة بك يتمّ إنشاؤها تلقائيًّا بعد تسجيلكم في ويكيبيديا، ولكنّه فارغ ويظهر كوصلة حمراء طالما لم تضيفوا فيه معلومات عنكم. الهدف من هذه الصفحة هي إتاحة فرصة لكلّ ويكيبيديّ التعريف عن نفسه، أي عرض خلفيّته الثقافيّة، المواضيع التي يهتمّ بها ويستطيع الكتابة عنها، اللغات التي يتقنها وباقي التفاصيل التي تساعد على العمل المشترك الناجع مع المحرّرين الآخرين.
إذا لديكم لقب أكاديميّ وأردتم كشفه في صفحة المستخدم، فقد يطلب المحرّرين الآخرين منكم إثبات هذه المعلومة عن طريق إرسال نسخة للمستند المناسب إلى أحد المحرّرين المتمرّسين.

بما أنّ صفحات ويكيبيديا مكشوفة أمام كل شخص في العالم، يوصى بعدم إضافة معلومات حسّاسة أو شخصيّة جدّا عنكم إلى صفحة المستخدم أو أيّة صفحة أخرى في ويكيبيديا.

إلى جانب صفحة المستخدم تُنشأ تلقائيًّا صفحة “نقاش المستخدم”. في هذه الصفحة يترك الويكيبيديّون الآخرين ملاحظتهم وتنبيهاتهم الموجّهة إليكم شخصيًّا، وإذا تمّ ترك تنبيه على صفحة نقاش المستخدم الخاصّة بك فسوف يظهر إعلان خاصّ على شريط خيارات المستخدم أعلى الشاشة عند دخولكم إلى ويكيبيديا.

✦ ماذا عن الخصوصيّة؟ أيّ تفاصيل شخصيّة تُكشف من خلال الكتابة في ويكيبيديا؟

ويكيبيديا لا تجمع أيّ معلومات شخصيّة عنكم أو عن طريقة استخدامكم للموقع. تستخدم ويكيبيديا ملفّات تعريف الارتباط (“كوكز”) لتيسير دخولكم إلى حسابكم، ولكنّها لا تُستعمل لمتابعة نشاطاتكم. إذا سجّلتم أنفسكم في ويكيبيديا، يمكنكم اختيار اسم مستعار بدل اسمكم الحقيقيّ ولستم في حاجة إلى إثبات هويّتكم (إلّا في حالات استثنائيّة، وفي مثل هذه الحالة يتمّ إثبات الهويّة خارج الموقع).

مع ذلك، فإنّ ويكيبيديا موقع مفتوح أمام الجميع وغير مشفّر. كلّ واحد يستطيع تنزيل كافّة محتوياته واستخدامها في أيّ موقع آخر ولأيّ غاية. يوصى بعدم استخدام ويكيبيديا كأنّها شبكة اجتماعيّة أو منتدى شخصيّ – لا تكتبوا في صفحات النقاش أو صفحات المستخدم تفاصيل لا تريدون كشفها أمام الجمهور العامّ. إذا لم تنشئوا حسابًا في ويكيبيديا، ظهرت مساهمتكم أو ملاحظتكم إلى جانب عنوان الآي بي (IP) الخاصّة بشبكة الحواسيب المحلّيّة التي تكتبون منها. ومن عنوان الآي بي يمكن استنتاج بعض التفاصيل الشخصيّة عنكم، مثل المكان الذي تقيمون فيه حاليًّا أو مكان شغلكم. إذا سجّلتم أنفسكم في ويكيبيديا يظهر اسم المستخدم الذي اخترتموه بدل عنوان الآي بي، ولكن بعض الإداريّين يستطيعون رؤية عنوان شبكة الحواسيب خاصّتكم وعليهم كشف هذه المعلومة إذا إضطرّوا إلى ذلك قانونيًّا. 

للمزيد من التفاصيل، اقرأوا سياسة الخصوصيّة الكاملة.

✦ هل يمكنني التحرير بأكثر من لغة واحدة؟

بطبع. إذا أجدتم أكثر من لغة فيمكنكم التحرير بكلّ منها. ولكن يرجى الانتباه: كلّ ويكيبيديا بكلّ لغة لها مجتمع محرّرين خاصّ بها وسياسة خاصّة بها. هناك أساليب كتابة أو تصرّفات قد تكون مقبولة بلغة معيّنة وغير مقبولة بلغة أخرى. إذا سجّلتم نفسكم في ويكيبيديا معيّنة سيرافقكم اسم المستخدم وكلمة السرّ اللذان اخترتموهما في كلّ الويكيبيديات الأخرى.

✦ كيف أنشئ مسودّة؟

بعد دخولكم إلى حسابكم في ويكيبيديا، انتبهوا إلى شريط خيارات المستخدم أعلى الشاشة، فوق صندوق البحث. اضغطوا على كلمة “مسودّة” الواردة على الشريط للانتقال إلى صفحة تحرير حيث يمكنكم كتابة مسودّة لمقالتكم أو التمرّن في إمكانيّات التحرير لكسب التجربة.

✦ لا أجد المسودّة التي كتبتها. كيف أجدها؟

بعد كتابة مسودّة وحفظها يتغيّر لون كلمة “مسودّة” على شريط خيارات المستخدم من الأحمر إلى الأزرق. أضغطوا ثانيةً على كلمة “مسودّة” (الزرقاء حاليًّا) للوصول إلى ما كتبتموه. وإن لم تجدوا المسودّة في مكانها المتوقّع فاطلبوا مساعدة أحد المحرّرين المتمرّسين. وعلى كل حال، يفضّل حفظ نسخة لمقالتكم على حاسوبكم الشخصيّ.

✦ هل يمكنني توقيع اسمي على مقالة كتبتها؟

لا، لأنّ المقالات في ويكيبيديا تُعتبر عملًا مشتركًا لكافّة مجتمع المحرّرين، وليس عملًا فرديًّا. ولكن اسم المستخدم الذي اخترتموه يظهر إلى جانب نسخة المقالة التي أنشأتموها في قائمة النسخ الظاهرة في علامة التبويب “تاريخ”.

✦ ما هي ”صفحة النقاش“؟

إلى جانب كلّ مقالة في ويكيبيديا توجد صفحة نقاش حيث يمكن إثارة أسئلة وطرح ملاحظات عن المقالة بهدف تحسينها. في صفحة النقاش يمكن الإشارة إلى مصاعب تقنيّة في تصميم المقالة، إثارة تساؤلات حول الأسلوب اللغويّ المناسب، طرح أسئلة حول نطاق المقالة، مثلًا، إذا يجب توسيعها أو فصلها إلى مقالتين. وكذلك يمكن هناك طرح صعوبات جوهريّة تعود إلى موضوع المقالة، مثلًا، إذا يجب تحديثها في حالة نشر معلومات جديدة عن الموضوع أو الانتظار حتّى يتأكّدوا العلماء من صحّة المعلومات الجديدة. ويمكن أيضًا إثارة نقاش حول وجهة النظر التي تعكسها المقالة وإذا يفضل وصف الموضوع من وجهة نظر إضافيّة.

هناك كذلك صفحات نقاش غير متعلّقة بمقالات معيّنة وتُستخدم لنقاش شؤون عامّة حول الموسوعة. وأهمّ صفحات النقاش العامّة هو “الميدان“. هناك شرح مفصّل لغاية صفحات النقاش وطريقة استخدامها في ويكيبيديا نفسها.

✦ كيف أضمّن بقاء مقالتي في ويكيبيديا، عدم حذفها وعدم تغييرها بصورة ملموسة؟ 

ليس هناك ضمان من هذا النوع. تتمّ كتابة المقالات في ويكيبيديا بصورة تعاونيّة وكلّ واحد يستطيع تعديل المقالات ما دام يعمل حسب القواعد التي وافق عليها مجتمع المحرّرين. يتمّ حذف مقالة جديدة بعد تشاور بين المحرّرين في صفحة نقاش خاصّة بذلك، إذا لم تطابق معايير ويكيبيديا من حيث حسن اللغة والبنية ومن حيث انتظام الأفكار المعروضة فيها. وكذلك يجب أن يكون موضوع المقالة ذا ملحوظيّة، أي ذا أهمّيّة وجدوى للجمهور العامّ. إذا ما كنتم متأكدين من جودة مقالتكم أو ملحوظيّة موضوعها، فيمكنكم اللجوء إلى أحد المحرّرين المتمرّسين وطلب المساعدة منه أو منها.

✦ أريد المساهمة ولكن يصعب عليّ اختيار موضوع. هل هناك قائمة مواضيع مطلوبة؟

في ويكيبيديا العربيّة توجد حاليًّا مئات الألوف من المقالات، ولكن ما زالت العديد من المواضيع ناقصة منها. وبالمقارنة هناك الملايين من المقالات في الويكيبيديات بالإنكليزيّة أو الفرنسيّة أو الألمانيّة. كذلك هناك مقالات بالعربيّة لا تشمل أكثر من سطرين أو ثلاثة وفي حاجة ماسّة إلى توسيعها.

هناك في ويكيبيديا قوائم طويلة لمواضيع يرجى الكتابة عنها، مصنّفة حسب المجالات العلميّة. هذه القوائم تمّ إعدادها على يد الويكيبيديّين نفسهم إذا شعروا أنّهم لا يملكون العلم الكافي للكتابة عن هذه المواضيع أو إذا لاقوا مقالة بلغة أجنبيّة يجدر إعداد نسخة عربيّة لها. فيوصى بمراجعة هذه القوائم واختيار موضوع للكتابة منها.

هناك كذلك قائمة للـ”وصلات الحمراء”، أي مواضيع تُذكر في بعض المقالات الموجودة دون أن تتمّ كتابة مقالة خاصّة عنها. وهناك أيضًا قائمة للمقالات القصيرة جدًّا التي تنتظر توسيعها.

✦ أريد ترجمة مقالة من الإنكليزيّة أو الفرنسيّة إلى العربيّة، هل يمكن ذلك؟

نعم، بكل تأكيد. ولكن، إذا قررتم ترجمة مقالة من إحدى الويكيبيديات باللغات الأجنبيّة إلى العربيّة، فمن الأفضل ألّا تكتفوا بالترجمة فحسب، وإنّما تضيفون معلومات تهمّ القارئ العربيّ. مثلًا، إذا ترجمتم مقالة عن تطوير قوانين السير في العالم، وسّعوا النطاق عن تبنّي هذه القوانين وتطويرها في البلدان العربيّة. كذلك، حاولوا قدر الإمكان الاستشهاد بمصادر متوفّرة بالعربيّة، ولا تكتفوا بالمراجع المقدّمة باللغة الأجنبيّة.

✦ هل يمكنني حجز موضوع لأكتب عنه في فترة لاحقة؟

لا. الكتابة في ويكيبيديا مفتوحة أمام الجميع وكلّ واحد يستطيع الكتابة عن كل موضوع في أيّ وقت. كذلك تشجّع ويكيبيديا التعاون بين المحرّرين، أي العمل المشترك بينهم على كتابة المقالات. إذا صعب عليك الكتابة المشتركة فيمكنك طلب المحرّرين الآخرين في صفحة النقاش التابعة للمقالة أن يعطوك مهلة مؤقّتة للعمل الفرديّ.

✦ ما هي سياسة الاستشهاد بالمصادر؟

ليست ويكيبيديا مجلّة أكاديميّة وليست لها سياسة كاملة بصدد الاستشهاد بالمصادر. ولكن هناك مبدأ أساسيّ يجب مراعته عند الكتابة في ويكيبيديا: كلّ معلومة يجب أن ترجع إلى مصدر معروف وموثوق تمّ نشره في الساحة العامّة. ويُعتبر هذا المبدأ مهمًّا بشكل خاصّ عند الكتابة عن شخصيّات ما زالت على قيد الحياة لأنّ المعلومات الكاذبة، أو حتّى غير الدقيقة، قد تضرّ بسمعتها وبنظام حياتها بصورة ملموسة.

والمصدر الموثوق قد يكون مجلّة أكاديميّة أو مجلّة علميّة أو جريدة ذات مصداقيّة أو كتاب من دار نشر مشهور وما شابهها. ومن الأفضل الّا تكون للمصدر الذي تستند إليه مصلحة في الموضوع المعيّن، مثلًا، إذا كتبتم عن دواء، فمن الأفضل (قدر الإمكان) الاستناد إلى مصادر لا علاقة لهم بتطوير هذا الدواء. وإذا كتبتم عن شخصيّة، لا تستندوا إلى موقعها الشخصيّ أو إلى مصادر تتعامل معها بصورة مكثّفة. هناك معلومات إضافيّة عن الاستشهاد بمصادر في ويكيبيديا نفسها.

✦ هل يمكنني إضافة معلومات من أبحاثي الشخصيّة، مثلًا من مقابلات قمت بها مع شخصيّات بارزة أو من أبحاث ميدانيّة؟

إذا نشرتم هذه المعلومات في مصدر موثوق، مثل جريدة ذات مصداقيّة أو كتاب من دار نشر مشهور، فيمكنكم الإشارة إليها لإثبات ما أوردتموه في مقالتكم. ولكن لا يجوز الاستناد إلى أبحاث شخصيّة غير منشورة. وعلى سبيل المثال، إذا كتبتم عن شخصيّة، فلا يمكن الاستناد إلى مقابلة لكم معها إن لم يتمّ نشر هذه المقابلة في مصدر مقبول عامّ.

✦ ماذا سأتعلّم من الأفلام والصفحات الإرشاديّة التي تقدّمونها؟

الأفلام والنصوص الإرشاديّة التي أعددناها من أجلكم تشرح بتفاصيل شؤونًا أساسيّة مختلفة حول بالكتابة في ويكيبيديا، مثلًا، كيفيّة إنشاء حساب، كيفيّة إنشاء مقالة جديدة، كيفيّة استعمال أدوات التحرير، كيفيّة إدراج صورة في مقالة والعديد من الشؤون الأخرى. وبطبع لا نستطيع تغطية كافّة المواضيع المتعلّقة بويكيبيديا في الموادّ الإرشاديّة، إذ كانت هناك خبرة لا يمكن تعلّمها إلّا من خلال التجربة.

✦ عثرت على النصّ الذي كتبته في ويكيبيديا في موقع آخر، هل هذا قانونيّ؟

 نعم. ليست ويكيبيديا موسوعة فحسب، بل وأيضًا مستودع نصوص وصور متاحة للاستخدام الحُرّ، أي بدون طلب إذن خاصّ أو دفع رسوم ولكلّ غاية مهما كانت، وخاصّة لإشاعة العلم والثقافة في كلّ الوسائط الإعلاميّة وفي كلّ أنحاء العالم. الشرطان الوحيدان الذان تفرضهما ويكيبيديا على من ينسخ موادّها هما ذكر كنيات المساهمين في كتابة المقالة (أو إدراج رابط إلى النسخة الأصليّة للمقالة) ومواصلة نشر النصوص المأخوذة من ويكيبيديا بصورة حُرّة.

✦ ما هي شروط الاستخدام بالموادّ الإرشادية؟

الموادّ الإرشاديّة منشورة بنفس شروط الاستخدام الخاصّة بويكيبيديا، أي برخصة حُرّة تمكنّكم من نسخ الموادّ وتعديلها ما دمتم تذكرون أسماء المؤلّفين الأصليّين أو تدرجون رابطًا إلى النسخة الأصليّة. هناك المزيد من المعلومات في موقع “المشاع الإبداعيّ”.

✦ ما هو ”المحرّر المرئيّ“? ما هو ”تحرير المصدر“؟

يمكن تحرير المقالات في ويكيبيديا بطريقتين. الطريقة الأولى (التي نشأت مع نشوء ويكيبيديا) هي لغة ترميز تشبه لغة HTML، وأطلق عليها اسم “تحرير المصدر”. أمّا الطريقة الأخرى، التي تمّ تطويرها في الآونة الأخيرة، فتشبه التحرير بمعالج نصوص وأطلق عليها اسم “التحرير المرئيّ”.

بعد الضغط على علامة التبويب “عدّل”، يمكن اختيار طريقة التحرير من خلال الضغط على رمز القلم في الزاوية العليا اليسرى للشاشة (تحت صندوق البحث). الخيار الافتراضيّ لتحرير مقالات هو التحرير المرئيّ ويعني ذلك أنّ تحرير المقالات يشبه العمل بأيّ برنامج شائع لمعالجة النصوص. أمّا “تحرير المصدر” فيُستخدم للتحرير المقالات المتقدّم وأيضًا لتحرير صفحات النقاش. ويعني ذلك أنّه حتّى المبتدئين يجب عليهم معرفة التحرير بهذه الطريقة إلى درجة ما من أجل المساهمة في صفحات النقاش، ولكن هذه الطريقة ليست معقّدة، مع أنّها أصعب بقليل من “التحرير المرئيّ”.  

✦ لماذا تظهر كلمة “ويكيبيديا” أو كلمة “مساعدة” في بداية عناوين بعض الصفحات؟

الصفحات الرئيسيّة في ويكيبيديا هي صفحات المقالات، فعنوانها مكوّنة من اسم الموضوع فقط. ولكن هناك صفحات أخرى في ويكيبيديا مثل صفحات النقاش أو صفحات المساعدة أو صفحات تعرض سياسة التحرير. ومن أجل تيسير التصفّح والبحث، تشمل عناوين الصفحات الخاصّة كلمة بادئة تشير إلى غايتها. هناك معلومات إضافيّة في هذه الصفحة.

✦ عنوان الموضوع الذي أكتب عنه يمكن كتابته بأكثر من صيغة واحدة، فأيّ صيغة يجب أن أختارها؟

أعطوا لمقالتكم عنوانًا يصف مضمونه بأكثر ما يمكن من الدقّة والحياديّة. حاولوا تجنّب المصطلحات التي تعكس عقيدة سياسيّة أو دينيّة أو اجتماعيّة أو نظريّة علميّة لم تلاقِ الإجماع بعد. إذا كتبتم عن مكان له أسماء مختلفة، فاستخدموا الاسم الأشيع لدى الناطقين بالعربيّة، ولكن إذا كانت لهذا الاسم حسّاسيّة سياسيّة، اذكروا هذه المعلومة في مقدّمة المقالة واعرضوا الأسماء البديلة. إذا كتبتم عن شخصيّة أجنبيّة معاصرة، فحاولوا الاستفسار عن لفظ اسمها بلغتها وانقلوه إلى العربيّة بصورة دقيقة قدر الإمكان. هناك قواعد أخرى مفصّلة في هذه الصفحة في ويكيبيديا العربيّة.

بعد نشر المقالة، يمكن إنشاء “تحويلات” إليها، أي روابط من عناوين بديلة لموضوعها إلى المقالة نفسها.

✦ كيف يتمّ إدراج صور إلى مقالة؟

يمكنكم إدراج صور قد صوّرتموها بأنفسكم أو صور قديمة جدًّا قد انتهت فترة حقوق النشر المفروضة عليها، وعليكم الانتباه إلى الأمور الآتية:

1. عليكم رفع ملفّ الصورة إلى مستودع الملفات المشترك لكلّ الويكيبيديات، أي موقع “ويكيميديا كومنز” (Wikimedia Commons). يمكن عرض أيّ صورة أو فيلم أو تسجيل من هذا الموقع في أيّ ويكيبيديا بأيّ لغة.
2. الصور في ويكيبيديا، مثل نصوصها، متاحة لعموم الجمهور برخصة حُرّة، فلذلك، عند رفع الملفّ إلى الموقع، فعليكم التنازل عن حقوق التأليف والنشر (ولكن يمكنكم مطالبة ذكر أسمائكم كمصوّري الصورة).
3. لا يمكنكم تحميل صور قد نزلتموها من الإنترنت أو صور صوّروها أصدقاركم أو صور مسحتموها من كتاب نشر مؤخّرًا لأنّها تخضع لقيود حقوق النشر ولا تلائم سياسة المحتوى الحُرّ الخاصّة بويكيبيديا.
4. المزيد من المعلومات في هذا الصدد موجودة في هذه الصفحة بويكيبيديا.

✦ ما هي المقالة اليتيمة؟

تعبير “مقالة يتيمة” يشير إلى مقالة غير مرتبطة بمقالات أخرى، أي ليست هناك وصلات من مقالات أخرى إليها. مقالات ويكيبيديا هي بمثابة شبكة تربط بين مواضيع العلم بطرق مختلفة وتتيح إمكانيّة الإبحار في العلم عن طريق التنقّل من مقالة إلى أخرى. لهذا السبب، فإنّ المقالة اليتيمة هي مقالة يصعب الوصول إليها وكأنّها موجودة على الجانب الخفيّ من القمر. فبعد كتابة مقالة في ويكيبيديا، من المهمّ تصنيفها (أي إضافة “تصنيف” إليها) وإضافة وصلات (روابط) إليها من مقالات في مواضيع قريبة منها. وعلى سبيل المثال، بعد كتابة مقالة عن الفيلسوفة الفرنسيّة سيمون دي بوفوار، يجب إضافة وصلة إليها من المقالة عن الفيلسوف جان بول سارتر الذي كان زوجها وعمل معها. هناك قوائم خاصّة تركّز المقالات اليتيمة لتشجيع المحرّرين على إضافة روابط إليها.

✦ ما هي الوصلة الحمراء (أو الرابط الأحمر)؟

الوصلة الحمراء هي رابط يظهر باللون الأحمر (بدل اللون الأزرق) ويشير إلى مقالة غير موجودة في ويكيبيديا. الضغط على وصلة حمراء يفتح أمام المستخدم صندوق التحرير كي يكتب المقالة الناقصة. هذه الطريقة من شأنها تشجيع المستخدمين على إضافة مقالات مطلوبة إلى ويكيبيديا.

في غضون كتابة مقالة في ويكيبيديا يدرج المحرّر وصلات (روابط) فيها إلى مقالات أخرى. وفي بعض الأحيان يذكر المحرّر موضوعًا لم تتمّ الكتابة عنه بعد. إذا قرّر المحرّر جعل اسم هذا الموضوع رابطًا، ظهر الرابط باللون الأحمر لتشجيع المحرّرين الآخرين على الكتابة عن الموضوع. وهناك كذلك قائمة للوصلات الحمراء يمكن للمحرّرين اختيار موضوع منه لكتابة مقالة جديدة.

✦ لماذا تظهر التواريخ والسنوات في ويكيبيديا كروابط؟

تهتمّ ويكيبيديا بشكل خاصّ بهواة التاريخ وتشمل مقالات خاصّة عن كل تاريخ وكل سنة تُذكر في مقالتها. عندما يذكر محرّر المقالة تاريخ معيّن أو سنة معيّة، يمكنه جعل التاريخ والسنة رابطين. الضغط على رابط من هذا النوع ينقل القارئ إلى صفحة تعدّ جميع الأحداث التاريخيّة التي حدثت في هذا التاريخ أو في هذه السنة. مثلًا، التاريخ 23 نوفمبر 1853 يتحوّل إلى رابطين: 23 نوفمبر 1853.

✦ ما هي ”حرب تحرير“؟

في ويكيبيديا، حرب تحرير هي حالة نزاع بين محرّرين أو أكثر إن لم يستطيعوا التوافق على النسخة المرغوب فيها لمقالة معيّنة ويسترجعوا باستمرار تعديلات البعض بعضا. يسعى مجتمع المحرّرين إلى تجنّب مثل هذه الحالات فهناك قواعد خاصّة تحظر عمليّات الاسترجاع المتكرّرة أو تحظر بصورة مؤقّتة أو دائمة محرّرين يبادرون “حروب تحرير”. هناك شرح مفصّل عن هذا الأمر في ويكيبيدسا: حرب التحرير.